2005Jézus és a démonok imája. Összegyűjtött versek 1952–20052005Jézus és a démonok imája. Összegyűjtött versek 1952–2005Makkai Ádám
2004Az erő. Szabálytalan önéletrajz versben és prózában2004Az erő. Szabálytalan önéletrajz versben és prózábanMakkai Ádám
2003In Quest of the 'Miracle Stag' - The Poetry of Hungary, Vol. II.2003–2004In Quest of the 'Miracle Stag' - The Poetry of Hungary, Vol. II.Makkai ÁdámÚristen! Engedj meghalni! Petőfi Sándor pokoljárása és megidvezülése2003Úristen! Engedj meghalni! Petőfi Sándor pokoljárása és megidvezüléseMakkai ÁdámA Dictionary of American Idioms, 1975-'76-'77-'78-'81-'822003A Dictionary of American Idioms, 1975-'76-'77-'78-'81-'82Makkai Ádám
2002A csodaszarvas nyomában. Az ezer legszebb vers nyolcszáz eves költészetünkből2002A csodaszarvas nyomában. Az ezer legszebb vers nyolcszáz eves költészetünkbőlMakkai ÁdámÚristen! Engedj meghalni! Petőfi Sándor pokoljárása és megidvezülése2002Úristen! Engedj meghalni! Petőfi Sándor pokoljárása és megidvezüléseMakkai Ádám
2000In Quest of the ‘Miracle Stag' - The Poetry of Hungary, Vol. I.2000–2001In Quest of the ‘Miracle Stag' - The Poetry of Hungary, Vol. I.Makkai Ádám
1998Travel Wise1998Travel WiseMakkai ÁdámScorched Stones, Fifty-Six Poems about '56.1998Scorched Stones, Fifty-Six Poems about '56.Makkai Ádám
1996A Dictionary of American Idioms1996A Dictionary of American IdiomsMakkai ÁdámCantio Nocturna Peregrini1996Cantio Nocturna PeregriniMakkai Ádám
1995A Dictionary of American Idioms, 1975-'76-'77-'78-'81-'821995A Dictionary of American Idioms, 1975-'76-'77-'78-'81-'82Makkai Ádám
1993ECOLINGUISTICS: ¿Toward a New for the Science of Language?1993ECOLINGUISTICS: ¿Toward a New for the Science of Language?Makkai Ádám
1987Handbook of Essential American Idioms1987Handbook of Essential American IdiomsMakkai ÁdámA Dictionary of American Idioms, 1975-'76-'77-'78-'81-'821987A Dictionary of American Idioms, 1975-'76-'77-'78-'81-'82Makkai Ádám
1975Towards a Theory of Context in Linguistics and Literature1975Towards a Theory of Context in Linguistics and LiteratureMakkai Ádám
1972Idiom Structure in English 1972Idiom Structure in English Makkai ÁdámReadings in Stratificational Linguistics1972Readings in Stratificational LinguisticsMakkai Ádám
1971The Living Webster's Encyclopedic Dictionary of the English Language1971The Living Webster's Encyclopedic Dictionary of the English LanguageMakkai Ádám
1970K a négyzeten egyenlő tizenhárommal. Versek1970K a négyzeten egyenlő tizenhárommal. VersekMakkai Ádám
2005Jézus és a démonok imája. Összegyűjtött versek 1952–20052005Jézus és a démonok imája. Összegyűjtött versek 1952–2005Makkai Ádám
2004Az erő. Szabálytalan önéletrajz versben és prózában2004Az erő. Szabálytalan önéletrajz versben és prózábanMakkai Ádám2004–professzor emeritus, University of Illinois, Chicagomunkahely
2003In Quest of the 'Miracle Stag' - The Poetry of Hungary, Vol. II.2003–2004In Quest of the 'Miracle Stag' - The Poetry of Hungary, Vol. II.Makkai ÁdámÚristen! Engedj meghalni! Petőfi Sándor pokoljárása és megidvezülése2003Úristen! Engedj meghalni! Petőfi Sándor pokoljárása és megidvezüléseMakkai ÁdámA Dictionary of American Idioms, 1975-'76-'77-'78-'81-'822003A Dictionary of American Idioms, 1975-'76-'77-'78-'81-'82Makkai Ádám
2002A csodaszarvas nyomában. Az ezer legszebb vers nyolcszáz eves költészetünkből2002A csodaszarvas nyomában. Az ezer legszebb vers nyolcszáz eves költészetünkbőlMakkai ÁdámÚristen! Engedj meghalni! Petőfi Sándor pokoljárása és megidvezülése2002Úristen! Engedj meghalni! Petőfi Sándor pokoljárása és megidvezüléseMakkai Ádám
2000In Quest of the ‘Miracle Stag' - The Poetry of Hungary, Vol. I.2000–2001In Quest of the ‘Miracle Stag' - The Poetry of Hungary, Vol. I.Makkai Ádám
1998Travel Wise1998Travel WiseMakkai ÁdámScorched Stones, Fifty-Six Poems about '56.1998Scorched Stones, Fifty-Six Poems about '56.Makkai Ádám
1996A Dictionary of American Idioms1996A Dictionary of American IdiomsMakkai ÁdámCantio Nocturna Peregrini1996Cantio Nocturna PeregriniMakkai Ádám1996Pro Cultura Hungaricadíj
1995A Dictionary of American Idioms, 1975-'76-'77-'78-'81-'821995A Dictionary of American Idioms, 1975-'76-'77-'78-'81-'82Makkai Ádám
1993ECOLINGUISTICS: ¿Toward a New for the Science of Language?1993ECOLINGUISTICS: ¿Toward a New for the Science of Language?Makkai Ádám
1987Handbook of Essential American Idioms1987Handbook of Essential American IdiomsMakkai ÁdámA Dictionary of American Idioms, 1975-'76-'77-'78-'81-'821987A Dictionary of American Idioms, 1975-'76-'77-'78-'81-'82Makkai Ádám1987–meghívott vendégprofesszor, Jilin University of Technology, Changchunmunkahely
1985Essays in Honor of Rulon S. Wells1985Essays in Honor of Rulon S. WellsMakkai Ádám1985–1986meghívott vendégprofesszor, National University of Singapore, Szingapúrmunkahely
1975Towards a Theory of Context in Linguistics and Literature1975Towards a Theory of Context in Linguistics and LiteratureMakkai Ádám1975–2004egyetemi tanár, University of Illinois, Chicagomunkahely
1972Idiom Structure in English 1972Idiom Structure in English Makkai ÁdámReadings in Stratificational Linguistics1972Readings in Stratificational LinguisticsMakkai Ádám
1971The Living Webster's Encyclopedic Dictionary of the English Language1971The Living Webster's Encyclopedic Dictionary of the English LanguageMakkai Ádám
1970K a négyzeten egyenlő tizenhárommal. Versek1970K a négyzeten egyenlő tizenhárommal. VersekMakkai Ádám
1966Szomj és ecet. Versek1966Szomj és ecet. VersekMakkai Ádám1966–1967posztdoktori kutató, Rand Corporation, Santa Monicamunkahely
19581958–1960német, francia, latin és orosz szakos tanár, iolani gimnázium, Iolanmunkahely1958–francia-orosz nyelv és irodalom szakán B.A. (cum laude) fokozat, Harvard University, Cambridgeiskola
19541954–érettségi, Vörösmarty Gimnázium, Budapestiskola1954–francia-magyar szakos hallgató, Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapestiskola